
Если бы я стал облаком - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bir Bulut Olsam
- Год выхода: 2009
- Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Актеры: Энгин Акюрек, Хюлья Дуяр, Ахмет Тансу Ташанлар, Шюкран Овалы, Селим Байрактар, Бурджу Биниджи, Энгин Алтан, Джахит Гок, Аслыхан Гюрбюз, Мелиса Сёзен, Саджиде Ташанер, Сема Кечик, Эбру Ниль Айдын, Халук Джёмерт, Ахмет Курал, Берфу Онгёрен, Мераль Окай, Ünal Silver, Синаси Юртсевер, Мурат Джемджир
Краткое описание турецкого сериала «Если бы я стал облаком»
**«Если бы я стал облаком» – турецкая мелодрама, где любовь пахнет порохом, а родственные связи запутаннее минного поля**
Представьте, что «Ромео и Джульетта» решили породниться с турецким мылом, добавить щепотку политических интриг и взрывных разборок – вот вам и этот сериал. История Мустафы (Энгин Акюрек, харизматичный, как всегда) и его двоюродной сестры (да-да, вы не ослышались) – это гремучая смесь страсти, табу и вечного вопроса: «А что скажут люди?». Поженились тайком, скрываются, дрожат от каждого шороха – в общем, классика жанра, но с генами, которые явно слишком близко познакомились.
Но если вам кажется, что сюжет крутится только вокруг этих двух несчастных влюбленных, то вот вам Сердар Батур (Энгин Алтан, да, в сериале два Энгина – видимо, для баланса). Доктор-идеалист, приехавший спасать провинцию от болезней и… мин. Да-да, потому что в этом городке медицина – это не только таблетки, но и разминирование улиц. Сердар – этакий рыцарь в белом халате, который почему-то ещё и сапёр. И вот он сталкивается с главным антагонистом – отцом Мустафы (а вот этого актёра создатели скромно утаили, но поверьте, он играет злодея так, что хочется швырнуть в экран туфлей).
Отец Мустафы – не просто строгий родитель, а полноценный переговорщик с преступным миром. Видимо, семейные ценности у них включают не только запретные браки, но и теневые сделки. И пока Мустафа с женой прячутся от осуждения, папаша вовсю копает под них яму – причём в буквальном смысле, учитывая минную тему.
Сериал балансирует на грани между мелодрамой и триллером: то вы плачете в подушку из-за несчастной любви, то хватаетесь за сердце от внезапного взрыва. Актёрский состав старается на славу: Акюрек, как всегда, заставляет поверить в его муки совести, а Алтан – в то, что один человек может быть и врачом, и сапёром, и, вероятно, ещё кем-то по совместительству.
В общем, если вы готовы к гремучей смеси из запретной любви, семейных драм и политических заговоров – добро пожаловать под это «Облако». Только не удивляйтесь, если после просмотра начнёте с подозрением смотреть на своих родственников. И на мины под ногами.
𐂂 Если бы я стал облаком — турецкий сериал , доступный для просмотра с русской озвучкой AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI на ru-serialhd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «ru-serialhd» сразу после их выхода.
☀ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «ru-serialhd» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед тем как оставить жалобу, попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.